look at ../alacritty-kit and ../godot-alacritty both are projects to
integrate alacritty terminal into other languages/frameworks (macos/ios and
godot) in a 3d accelerated manor

use the implementation to generate requirements and an execution plan to do
the same thig except it’s making alacritty available in Minecraft Java
edition, I’m not sure if this should be a generic java thing or very tightly
integrated with Minecraft, but minecraft is the only application of
interest I want a surface to be available in minecraft which is an alacritty
terminal launching a local pseudoterminal, it needs to work on linux(both
arm64 and amd64)/windows/macos

enter planning mode