"origin_web_ui_allowed_pc": "Само компютърът, на който работи Sunshine, има достъп до уеб интерфейса",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Всеки има достъп до уеб интерфейса",
"output_name": "Идентификатор на екрана",
"output_name_desc_macos": "По време на стартирането на Sunshine би трябвало да видите списък с откритите екрани. Забележка: трябва да използвате стойността на идентификатора в скобите. По-долу е даден пример — действителният екран може да бъде намерен в раздела за Отстраняване на проблеми.",
"output_name_desc_unix": "По време на стартирането на Sunshine би трябвало да видите списък с откритите екрани. Забележка: трябва да използвате стойността на идентификатора в скобите. По-долу е даден пример – действителният екран може да бъде намерен в раздела за Отстраняване на проблеми.",
"output_name_desc_windows": "Ръчно задаване на идентификатор на екран, който да се ползва за прихващане на картината. Ако не е зададено, ще се използва основният екран. Забележка: ако сте посочили конкретна видео карта по-горе, този екран трябва да е свързан към същата. По време на стартирането на Sunshine би трябвало да видите списък с откритите екрани. По-долу е даден пример – действителният екран може да бъде намерен в раздела за Отстраняване на проблеми.",
"packetsize": "Ограничение на размера на пакетите",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Ако е изключено, сензорният панел няма да се взема предвид при избора на вида контролер.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Автоматично настройване на пренасочването на портове за излъчване през Интернет",
"vaapi_blbrc": "Контрол на побитовата скорост на ниво блок (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Включване на контрола на побитовата скорост на ниво блок, което ще означава, че може да се задава различна побитова скорост за всеки отделен блок. Може да се комбинира с други методи за контрол на побитовата скорост като CBR/VBR, ако съответният метод на кодиране поддържа това.",
"vaapi_rc_desc": "Това определя как да се управлява побитовата скорост, за да се гарантира, че желаната от клиента побитова скорост не се превишава. Имайте предвид, че поддържаните методи за контрол на скоростта варират в зависимост от производителя, а автоматичният режим може принудително да активира строгото спазване на побитовата скорост за определени устройства.",
"vaapi_rc_group": "Настройки за управление на побитовата скорост на VA-API",
"vaapi_rc_icq": "icq — интелигентен режим на постоянно qp",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr — променлива побитова скорост, определена от качеството",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Налагане на строги ограничения за побитовата скорост на кадрите за H.264/HEVC при видео карти на AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Включването на това може да предотврати пропускането на кадри по мрежата по време на промени в сцената, но качеството на видеото по време на движение може да бъде намалено.",
"vk_rc_cbr": "CBR (постоянна побитова скорост) (по подразбиране)",
"origin_web_ui_allowed_pc": "K webovému uživatelskému rozhraní může přistupovat pouze localhost",
"origin_web_ui_allowed_wan": "K webovému uživatelskému rozhraní může přistupovat kdokoli",
"output_name": "Zobrazit ID",
"output_name_desc_unix": "Při spuštění Sunshine by se měl zobrazit seznam zjištěných displejů. Poznámka: Musíte použít hodnotu id uvnitř závorky. Níže je uveden příklad; skutečný výstup naleznete na kartě Odstraňování problémů.",
"output_name_desc_macos": "Během spouštění aplikace Sunshine by se vám měl zobrazit seznam rozpoznaných displejů. Poznámka: Je třeba použít hodnotu ID uvedenou v závorkách. Níže je uveden příklad; skutečný výstup najdete na záložce „Řešení problémů“.",
"output_name_desc_unix": "Při spuštění programu Sunshine by se měl zobrazit seznam rozpoznaných displejů. Poznámka: Doporučuje se použít název konektoru displeje (např. DP-0), ale v závislosti na použitém backendu pro snímání mohou být možné i jiné hodnoty (podrobnosti najdete v dokumentaci). Níže je uveden příklad; skutečný výstup najdete na záložce Řešení problémů.",
"output_name_desc_windows": "Ruční zadání id zobrazovacího zařízení, které se má použít pro zachycení. Pokud není nastaveno, zachytí se primární displej. Poznámka: Pokud jste výše zadali grafický procesor, musí být tento displej připojen k tomuto grafickému procesoru. Během spuštění Sunshine by se měl zobrazit seznam zjištěných displejů. Níže je uveden příklad; skutečný výstup naleznete na kartě Odstraňování problémů.",
"packetsize": "Omezení velikosti paketu",
"packetsize_desc": "Omezte velikost paketu, abyste zabránili fragmentaci na spojení s nízkou hodnotou MTU. To pomáhá snížit ztrátu paketů a mikrozadrhávání při streamování přes VPN vrstvy 2 klientům, kteří tuto hodnotu nemohou nakonfigurovat, např. Moonlight pro Android/iOS. Při použití nízkých hodnot snižte přenosovou rychlost. Hodnoty vyšší než 1456 vyžadují použití jumbo rámců. Rozsah: 0, 200–65535. Hodnota 0 toto omezení deaktivuje.",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Pokud je vypnuto, nebude při výběru typu gamepadu zohledněna přítomnost touchpadu.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Automatická konfigurace přesměrování portů pro streamování přes Internet",
"vaapi_blbrc": "Řízení přenosové rychlosti na úrovni bloků (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Zapněte řízení datového toku na úrovni bloků, které přiřazuje odlišnou přenosovou rychlost blok po bloku. U podporovaných kodérů lze tuto funkci kombinovat s metodami řízení datového toku typu CBR/VBR.",
"vaapi_quality": "Kvalita VA-API",
"vaapi_quality_balanced": "vyvážený -- vyvážený",
"vaapi_quality_desc": "Určuje kompromis mezi kvalitou a rychlostí/spotřebou energie u kodéru.",
"vaapi_quality_group": "Nastavení kvality VA-API",
"vaapi_rc_desc": "Toto nastavení určuje metodu řízení přenosové rychlosti, která zajišťuje, že nedojde k překročení cílové přenosové rychlosti klienta. Upozorňujeme, že podporované metody řízení přenosové rychlosti se liší podle výrobce a volba „automaticky“ může na některých zařízeních vynutit striktní dodržování přenosové rychlosti.",
"vaapi_rc_group": "Nastavení řízení rychlosti VA-API",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Přísné vynucení limitů datového toku snímků pro H.264/HEVC na grafických procesorech AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Povolením této možnosti lze zabránit vypadávání snímků po síti při změnách scény, ale kvalita videa může být při pohybu snížena.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Nur localhost kann auf Web-UI zugreifen",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Jeder kann auf Web-UI zugreifen",
"output_name": "Id anzeigen",
"output_name_desc_macos": "Während des Starts von Sunshine sollten Sie die Liste der erkannten Anzeigen sehen. Hinweis: Sie müssen den Id-Wert innerhalb der Klammer verwenden. Unten finden Sie ein Beispiel. Die tatsächliche Ausgabe finden Sie im Reiter Fehlerbehebung.",
"output_name_desc_unix": "Während des Starts von Sunshine sollten Sie die Liste der erkannten Anzeigen sehen. Hinweis: Sie müssen den Id-Wert innerhalb der Klammer verwenden.",
"output_name_desc_windows": "Legen Sie eine Anzeige für die Aufnahme manuell fest. Wenn diese nicht aktiviert ist, wird die primäre Anzeige aufgenommen. Hinweis: Wenn Sie eine GPU oben angegeben haben, muss diese Anzeige mit dieser GPU verbunden sein. Die entsprechenden Werte finden Sie mit dem folgenden Befehl:",
"packetsize": "Paketgrößenlimit",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Wenn deaktiviert, wird das Touchpad-Vorhandensein bei der Auswahl des Gamepad-Typs nicht berücksichtigt.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Portweiterleitung für Streaming über das Internet automatisch konfigurieren",
"vaapi_blbrc_desc": "Aktivieren Sie die Blockstufensteuerung, die verschiedene Bitraten-Blöcke pro Block zuweist. Kann mit CBR/VBR-Steuerungsmethoden bei unterstützten Encodern kombiniert werden.",
"vaapi_rc_desc": "Diese steuert die Methode der Ratensteuerung, um sicherzustellen, dass wir nicht das Client-Bitrate Ziel überschreiten. Beachten Sie, dass die unterstützten Methoden zur Kontrolle von Raten je nach Hersteller variieren und automatisch die strikte Durchsetzung von Bitraten auf bestimmten Geräten erzwingen kann.",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Bitratenlimit für H.264/HEVC auf AMD GPUs strikt durchsetzen",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Wenn Sie diese Option aktivieren, können während der Szenenänderung gelöschte Frames über das Netzwerk vermieden werden, aber die Videoqualität kann während der Bewegung reduziert werden.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Only localhost may access Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Anyone may access Web UI",
"output_name": "Display Id",
"output_name_desc_macos": "During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Note: You need to use the id value inside the parenthesis. Below is an example; the actual output can be found in the Troubleshooting tab.",
"output_name_desc_unix": "During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Note: You need to use the id value inside the parenthesis.",
"output_name_desc_windows": "Manually specify a display device id to use for capture. If unset, the primary display is captured. Note: If you specified a GPU above, this display must be connected to that GPU. During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Below is an example; the actual output can be found in the Troubleshooting tab.",
"packetsize": "Packet Size Limit",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "If disabled, touchpad presence will not be taken into account during gamepad type selection.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Automatically configure port forwarding for streaming over the Internet",
"vaapi_blbrc": "Block level based bitrate control (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Enable block level rate control, which assigns different bitrate block by block. Can be combined with CBR/VBR-type rate control methods on supported encoders.",
"vaapi_quality": "VA-API Quality",
"vaapi_quality_balanced": "balanced -- balanced",
"vaapi_quality_desc": "Determines encoder tradeoff between quality and speed/power consumption.",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- average variable bitrate",
"vaapi_rc_cbr": "cbr -- constant bitrate",
"vaapi_rc_cqp": "cqp -- constant qp mode",
"vaapi_rc_desc": "This controls the rate control method to ensure we are not exceeding the client bitrate target. Note that supported rate control methods varies by vendor, and automatic may force-enable strict bitrate enforcement on certain devices.",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Strictly enforce frame bitrate limits for H.264/HEVC on AMD GPUs",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Enabling this option can avoid dropped frames over the network during scene changes, but video quality may be reduced during motion.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Only localhost may access Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Anyone may access Web UI",
"output_name": "Display Id",
"output_name_desc_unix": "During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Note: You need to use the id value inside the parenthesis. Below is an example; the actual output can be found in the Troubleshooting tab.",
"output_name_desc_macos": "During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Note: You need to use the id value inside the parenthesis. Below is an example; the actual output can be found in the Troubleshooting tab.",
"output_name_desc_unix": "During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Note: It is recommended to use the display's connector name (e.g. DP-0) but depending on the capture backend used other values may be possible (see documentation for details). Below is an example; the actual output can be found in the Troubleshooting tab.",
"output_name_desc_windows": "Manually specify a display device id to use for capture. If unset, the primary display is captured. Note: If you specified a GPU above, this display must be connected to that GPU. During Sunshine startup, you should see the list of detected displays. Below is an example; the actual output can be found in the Troubleshooting tab.",
"packetsize": "Packet Size Limit",
"packetsize_desc": "Limit the packet size to avoid fragmentation on a low MTU link. This helps reduce packet loss and micro-stuttering, while streaming over a layer 2 VPN to clients that cannot configure this value, e.g. Moonlight for Android/iOS. Reduce the bitrate when using low values. Values larger than 1456 require jumbo frames. Range: 0, 200-65535. A value of 0 will disable the limit.",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "If disabled, touchpad presence will not be taken into account during gamepad type selection.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Automatically configure port forwarding for streaming over the Internet",
"vaapi_blbrc": "Block level based bitrate control (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Enable block level rate control, which assigns different bitrate block by block. Can be combined with CBR/VBR-type rate control methods on supported encoders.",
"vaapi_quality": "VA-API Quality",
"vaapi_quality_balanced": "balanced -- balanced",
"vaapi_quality_desc": "Determines encoder tradeoff between quality and speed/power consumption.",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- average variable bitrate",
"vaapi_rc_cbr": "cbr -- constant bitrate",
"vaapi_rc_cqp": "cqp -- constant qp mode",
"vaapi_rc_desc": "This controls the rate control method to ensure we are not exceeding the client bitrate target. Note that supported rate control methods varies by vendor, and automatic may force-enable strict bitrate enforcement on certain devices.",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Strictly enforce frame bitrate limits for H.264/HEVC on AMD GPUs",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Enabling this option can avoid dropped frames over the network during scene changes, but video quality may be reduced during motion.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Sólo localhost puede acceder a la Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Cualquiera puede acceder a Web UI",
"output_name": "Mostrar Id",
"output_name_desc_macos": "Durante el arranque de Sunshine, debería ver la lista de pantallas detectadas. Nota: Necesita usar el valor id dentro del paréntesis. A continuación se muestra un ejemplo; la salida real se puede encontrar en la pestaña de solución de problemas.",
"output_name_desc_unix": "Durante el arranque de Sunshine, debería ver la lista de pantallas detectadas. Nota: Necesita usar el valor id dentro del paréntesis.",
"output_name_desc_windows": "Especifique manualmente una pantalla a usar para capturar. Si no está activada, se captura la pantalla principal. Nota: Si ha especificado un GPU arriba, esta pantalla debe estar conectada a esa GPU. Los valores apropiados se pueden encontrar usando el siguiente comando:",
"packetsize": "Límite de tamaño del paquete",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Si está desactivado, la presencia del touchpad no se tendrá en cuenta durante la selección del tipo gamepad.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Configurar automáticamente el reenvío de puertos para transmitir a través de Internet",
"vaapi_blbrc": "Control de bitrate basado en el nivel de bloque (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Habilitar el control de tasa de nivel de bloques, que asigna diferentes bloques de bitrate por bloque. Se puede combinar con métodos de control de tasa de tipo CBR/VBR en codificadores compatibles.",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- tasa de bits variable promedio",
"vaapi_rc_cbr": "cbr -- bitrate constante",
"vaapi_rc_cqp": "cqp -- modo qp constante",
"vaapi_rc_desc": "Esto controla el método de control de tasa para asegurarse de que no estamos excediendo el objetivo de bitrate del cliente. Tenga en cuenta que los métodos de control de tasa soportados varían según el proveedor y que pueden habilitar automáticamente la aplicación estricta de la tasa de bits en ciertos dispositivos.",
"vaapi_rc_group": "Ajustes de control de tasa de VA-API",
"vaapi_rc_icq": "icq -- Modo qp constante inteligente",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr -- tasa de bits variable definida por la calidad",
"vaapi_rc_vbr": "vbr -- tasa de bits variable",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Aplicar estrictamente límites de bitrate de fotogramas para H.264/HEVC en AMD GPUs",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Activar esta opción puede evitar fotogramas sueltos/perdidos en la red durante los cambios de escena, pero la calidad del vídeo puede reducirse durante el movimiento.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Seul localhost peut accéder à l'interface Web",
"origin_web_ui_allowed_wan": "N'importe qui peut accéder à l'interface Web",
"output_name": "Identifiant de l'affichage",
"output_name_desc_macos": "Lors du démarrage de Sunshine, vous devriez voir la liste des affichages détectés. Note : Vous devez utiliser la valeur de l'id entre parenthèses. Ci-dessous est un exemple ; la sortie réelle peut être trouvée dans l'onglet Dépannage.",
"output_name_desc_unix": "Lors du démarrage de Sunshine, vous devriez voir la liste des affichages détectés. Note : Vous devez utiliser la valeur de l'id entre parenthèses.",
"output_name_desc_windows": "Spécifiez manuellement un identifiant de périphérique d'affichage à utiliser pour la capture. Si ce champ est vide, l'affichage principal sera capturé. Remarque : Si vous avez spécifié un GPU ci-dessus, cet affichage doit être connecté à ce GPU. Lors du démarrage de Sunshine, vous devriez voir la liste des affichages détectés. Ci-dessous un exemple ; la sortie réelle peut être consultée dans l'onglet Dépannage.",
"packetsize": "Limite de taille de paquet",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Si désactivé, la présence du pavé tactile ne sera pas prise en compte lors de la sélection du type du pavé tactile.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Configurer automatiquement la redirection de port pour le streaming sur Internet",
"vaapi_blbrc": "Contrôle du débit basé sur le niveau de bloc (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Active le contrôle du débit de niveau de bloc, qui assigne différents blocs de débit par bloc. Peut être combiné avec les méthodes de contrôle de débit CBR/VBR-type sur les encodeurs pris en charge.",
"vaapi_quality_desc": "Détermine le compromis entre la qualité et la consommation de vitesse/énergie.",
"vaapi_quality_group": "Paramètres de qualité VA-API",
"vaapi_quality_quality": "qualité -- préférer la qualité",
"vaapi_quality_speed": "Vitesse -- Préférez la vitesse",
"vaapi_rc": "Contrôle du débit VA-API",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- débit variable moyen",
"vaapi_rc_cbr": "cbr -- débit constant",
"vaapi_rc_cqp": "cqp -- mode constant qp",
"vaapi_rc_desc": "Ceci contrôle la méthode de contrôle du débit pour s'assurer que nous ne dépassons pas la cible du bitrate client. Notez que les méthodes de contrôle de débit prises en charge varient selon le vendeur, et que automatiquement peut forcer la mise en application stricte du débit sur certains appareils.",
"vaapi_rc_group": "Paramètres de contrôle du débit VA-API",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr -- Débit variable de qualité",
"vaapi_rc_vbr": "vbr -- Débit variable",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Appliquer strictement les limites de débit d'images pour H.264/HEVC sur les GPU AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "L'activation de cette option peut éviter de laisser tomber des images sur le réseau pendant les changements de scène, mais la qualité de la vidéo peut être réduite pendant le mouvement.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Csak a localhost férhet hozzá a webes felülethez",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Bárki hozzáférhet a webes felülethez",
"output_name": "Kijelző azonosító",
"output_name_desc_macos": "A Sunshine indításakor megjelenik az észlelt kijelzők listája. Megjegyzés: A zárójelben szereplő azonosító értéket kell használnia. Az alábbiakban egy példát láthat; a tényleges kimenet a „Hibaelhárítás” fülön található.",
"output_name_desc_unix": "A Sunshine indulásakor láthatod az észlelt kijelzők listáját. Megjegyzés: A zárójelben lévő azonosítót kell használnod. Alább egy példa látható; a tényleges kimenet a Hibaelhárítás lapon található.",
"output_name_desc_windows": "Kézileg megadható egy kijelzőeszköz azonosító a rögzítéshez. Ha nincs beállítva, az elsődleges kijelző kerül rögzítésre. Megjegyzés: Ha fent megadtál egy GPU-t, ennek a kijelzőnek ahhoz a GPU-hoz kell csatlakoznia. A Sunshine indulásakor láthatod az észlelt kijelzők listáját. Alább egy példa látható; a tényleges kimenet a Hibaelhárítás lapon található.",
"packetsize": "Csomagméret-korlátozás",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Ha ki van kapcsolva, az érintőpad jelenléte nem kerül figyelembevéve a gamepad-típus választásakor.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Porttovábbítás automatikus konfigurálása az interneten keresztüli streameléshez",
"vaapi_blbrc_desc": "Engedélyezze a blokkszintű adatátviteli sebesség-szabályozást, amely blokkonként különböző bitrátát rendel hozzá. A támogatott kódolók esetében kombinálható a CBR/VBR típusú sebesség-szabályozási módszerekkel.",
"vaapi_quality_quality": "minőség – a minőséget részesítsd előnyben",
"vaapi_quality_speed": "sebesség – inkább a sebességet választom",
"vaapi_rc": "VA-API sebességszabályozás",
"vaapi_rc_avbr": "avbr – átlagos változó bitráta",
"vaapi_rc_cbr": "cbr – állandó bitráta",
"vaapi_rc_cqp": "cqp – állandó qp üzemmód",
"vaapi_rc_desc": "Ez szabályozza az átviteli sebesség-szabályozási módszert, hogy biztosítsa, ne lépjük túl a kliens bitráta-célértékét. Ne feledje, hogy a támogatott sebesség-szabályozási módszerek gyártónként eltérőek lehetnek, és az „automatikus” beállítás bizonyos eszközökön kényszerítheti a szigorú bitráta-betartást.",
"vaapi_rc_icq": "icq – intelligens állandó qp üzemmód",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr – minőségalapú változó bitráta",
"vaapi_rc_vbr": "vbr – változó bitráta",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Képkockabitráta-korlátok szigorú kikényszerítése H.264/HEVC-hez AMD GPU-kon",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Ennek az opciónak az engedélyezése elkerülheti az eldobott képkockákat a hálózaton jelenet váltások során, de a videó minőség csökkenhet mozgás közben.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Solo localhost può accedere all'interfaccia Web",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Chiunque può accedere all'interfaccia Web",
"output_name": "Id Visualizzazione",
"output_name_desc_macos": "Durante l'avvio di Sunshine, dovresti vedere l'elenco dei display rilevati. Nota: devi usare il valore id all'interno della parentesi. Di seguito è riportato un esempio; l'output effettivo può essere trovato nella scheda Risoluzione dei problemi.",
"output_name_desc_unix": "Durante l'avvio di Sunshine, dovresti vedere l'elenco dei display rilevati. Nota: devi usare il valore id all'interno della parentesi. Quello in basso è un esempio, la lista effettiva può essere trovata in \"Risoluzione dei Problemi\".",
"output_name_desc_windows": "Specifica manualmente un display id da usare per la cattura. Se lasciato vuoto, viene catturato il display primario. Nota: Se hai specificato una GPU sopra, questo display deve essere collegato a quella GPU. Durante l'avvio di Sunshine dovresti vedere la lista dei display individuati. Esempio sotto; l'output può essere trovato nella pagina di Troubleshooting.",
"packetsize": "Limite Dimensione Pacchetto",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Se disabilitata, la presenza del touchpad non sarà presa in considerazione durante la selezione del tipo del gamepad.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Configura automaticamente l'inoltro delle porte per lo streaming su Internet",
"vaapi_blbrc": "Controllo del bitrate basato sul livello di blocco (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Abilita il controllo della velocità di blocco, che assegna blocchi bitrate diversi per blocco. Può essere combinato con metodi di controllo della velocità di tipo CBR/VBR su codificatori supportati.",
"vaapi_rc_desc": "Questo controlla il metodo di controllo della velocità per garantire che non stiamo superando il target di bitrate client. Si noti che i metodi di controllo di velocità supportati variano dal venditore, e automatico può forzare-abilitare rigorosamente l'applicazione di bitrate su alcuni dispositivi.",
"vaapi_rc_group": "Impostazioni Di Controllo Va-Api",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr -- bitrate variabile definito dalla qualità",
"vaapi_rc_vbr": "vbr -- bitrate variabile",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Applicare rigorosamente i limiti di bitrate frame per H.264/HEVC su GPU AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Abilitare questa opzione può evitare di cadere quadri sulla rete durante i cambiamenti di scena, ma la qualità video può essere ridotta durante il movimento.",
"origin_web_ui_allowed_wan": "누구든지 접근 허용 (보안이 취약해질 수 있습니다.)",
"output_name": "아이디 표시",
"output_name_desc_macos": "Sunshine을 시작할 때, 감지된 디스플레이 목록이 표시되어야 합니다. 참고: 괄호 안에 있는 ID 값을 사용해야 합니다. 아래는 예시이며, 실제 출력 결과는 ‘문제 해결’ 탭에서 확인할 수 있습니다.",
"output_name_desc_unix": "Sunshine이 시작되면 감지된 디스플레이 목록이 표시됩니다. 참고: 괄호 안의 id 값을 사용해야 합니다. 아래는 예시이며, 실제 출력은 문제 해결 탭에서 확인할 수 있습니다.",
"output_name_desc_windows": "캡처에 사용할 디스플레이 디바이스 ID를 수동으로 지정합니다. 설정하지 않으면 기본 디스플레이가 캡처됩니다. 참고: 위에서 GPU를 지정한 경우 이 디스플레이는 해당 GPU에 연결되어 있어야 합니다. Sunshine이 시작되면 감지된 디스플레이 목록이 표시됩니다. 아래는 예시이며, 실제 출력은 문제 해결 탭에서 확인할 수 있습니다.",
"packetsize": "패킷 크기 제한",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "비활성화하면 게임패드 유형을 선택할 때 터치패드의 존재 여부가 고려되지 않습니다.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "인터넷을 통한 포트 포워딩 자동 구성 기능입니다.",
"vaapi_blbrc": "블록 단위 비트레이트 제어(BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "블록 단위로 서로 다른 비트레이트를 할당하는 블록 단위 비트레이트 제어 기능을 활성화합니다. 지원되는 인코더에서는 CBR/VBR 방식의 비트레이트 제어 방법과 함께 사용할 수 있습니다.",
"vaapi_quality": "VA-API 품질",
"vaapi_quality_balanced": "균형 잡힌 -- 균형 잡힌",
"vaapi_quality_desc": "품질과 속도/전력 소비 간의 인코더 상충 관계를 결정합니다.",
"vaapi_quality_group": "VA-API 품질 설정",
"vaapi_quality_quality": "품질 -- 품질을 우선시한다",
"vaapi_quality_speed": "속도 -- 속도를 우선시한다",
"vaapi_rc": "VA-API 속도 제어",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- 평균 가변 비트레이트",
"vaapi_rc_cbr": "cbr -- 고정 비트레이트",
"vaapi_rc_cqp": "cqp -- 상수 qp 모드",
"vaapi_rc_desc": "이 설정은 클라이언트 비트레이트 목표치를 초과하지 않도록 비트레이트 제어 방식을 제어합니다. 지원되는 비트레이트 제어 방식은 제조사에 따라 다르며, ‘자동’ 모드를 선택할 경우 특정 기기에서 엄격한 비트레이트 적용이 강제될 수 있습니다.",
"vaapi_rc_group": "VA-API 속도 제어 설정",
"vaapi_rc_icq": "icq -- 지능형 상수 qp 모드",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr -- 품질 기반 가변 비트레이트",
"vaapi_rc_vbr": "vbr -- 가변 비트레이트",
"vaapi_strict_rc_buffer": "AMD GPU에서 H.264/HEVC에 대한 프레임 비트레이트 제한을 엄격하게 적용합니다.",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "이 옵션을 활성화하면 장면이 변경되는 동안 네트워크를 통해 프레임이 끊기는 것을 방지할 수 있지만 움직이는 동안 동영상 품질이 저하될 수 있습니다.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Tylko localhost może uzyskać dostęp do Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Każdy może uzyskać dostęp do Web UI",
"output_name": "Wyświetl Id",
"output_name_desc_macos": "Podczas uruchamiania Sunshine powinieneś zobaczyć listę wykrytych wyświetlaczy. Uwaga: musisz użyć wartości id wewnątrz nawiasu. Poniżej znajduje się przykład; rzeczywiste dane wyjściowe można znaleźć w zakładce Rozwiązywanie problemów.",
"output_name_desc_unix": "Podczas uruchamiania Sunshine powinieneś zobaczyć listę wykrytych wyświetlaczy. Uwaga: Należy użyć wartości id wewnątrz nawiasu. Poniżej znajduje się przykład; rzeczywiste dane wyjściowe można znaleźć w zakładce Rozwiązywanie problemów.",
"output_name_desc_windows": "Ręczne określenie identyfikatora urządzenia wyświetlającego, które ma być używane do przechwytywania. Jeśli nie zostanie ustawione, przechwytywany będzie główny wyświetlacz. Uwaga: Jeśli powyżej określono procesor graficzny, ten wyświetlacz musi być do niego podłączony. Podczas uruchamiania Sunshine powinna zostać wyświetlona lista wykrytych wyświetlaczy. Poniżej znajduje się przykład; rzeczywisty wynik można znaleźć w zakładce Rozwiązywanie problemów.",
"packetsize": "Limit rozmiaru pakietu",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Jeśli opcja ta jest wyłączona, obecność touchpada nie będzie brana pod uwagę podczas wyboru typu kontrolera.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Automatycznie skonfiguruj przekierowanie portów do przesyłania strumieniowego przez Internet",
"vaapi_blbrc": "Kontrola przepływności oparta na poziomie bloku (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Włącz kontrolę poziomu bloku, która przypisuje inny blok bitrate przez blok. Może być połączona z metodami kontroli szybkości typu CBR/VBR na obsługiwanych enkoderach.",
"vaapi_quality": "VA-API Quality",
"vaapi_quality_balanced": "zrównoważony",
"vaapi_quality_desc": "Określa kompromis enkodera między jakością a prędkością/zużyciem energii.",
"vaapi_quality_group": "Ustawienia jakości VA-API",
"vaapi_rc_desc": "Kontroluje metodę kontroli szybkości w celu zapewnienia, że nie przekroczymy celu bitrate klienta. Zauważ, że obsługiwane metody kontroli szybkości różnią się w zależności od sprzedawcy, a automatyczne może wymusić ścisłe egzekwowanie bitrate na niektórych urządzeniach.",
"vaapi_rc_group": "Ustawienia kontroli stawki VA-API",
"vaapi_rc_icq": "icq -- inteligentny stały tryb qp",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Ścisłe egzekwowanie limitów przepływności klatek dla H.264/HEVC na układach GPU AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Włączenie tej opcji pozwala uniknąć porzucania klatek przez sieć podczas zmiany sceny, ale jakość wideo może zostać obniżona podczas ruchu.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Somente localhost pode acessar a Web UI",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Alguém pode acessar a interface web",
"output_name": "ID de exibição",
"output_name_desc_macos": "Durante a inicialização do sol, você deve ver a lista de telas detectadas. Nota: Você precisa usar o valor do id dentro dos parênteses. Abaixo está um exemplo; a saída real pode ser encontrada na aba de solução de problemas.",
"output_name_desc_unix": "Durante a inicialização do sol, você deve ver a lista de telas detectadas. Nota: Você precisa usar o valor do id dentro dos parênteses.",
"output_name_desc_windows": "Especifique manualmente um display a ser usado para captura. Se não for definido, o display primário é capturado. Nota: Se você especificou uma GPU acima, essa tela deve estar conectada à GPU. Os valores apropriados podem ser encontrados usando o seguinte comando:",
"packetsize": "Tamanho Limite do Pacote",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Se desativada, a presença de touchpad não será tida em conta durante a seleção de tipos de controle.",
"upnp": "UPNP",
"upnp_desc": "Configurar automaticamente o encaminhamento de portas para transmissão na Internet",
"vaapi_blbrc": "Controle da taxa de bits (BLBRC) baseado em nível",
"vaapi_blbrc_desc": "Habilita o controle da taxa de nível, que atribui diferentes blocos de taxa de bits por bloco. Pode ser combinado com métodos de controle de taxa CBR/VBR-tipo em codificadores suportados.",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- taxa de bits média variável",
"vaapi_rc_cbr": "cbr -- taxa de bits constante",
"vaapi_rc_cqp": "cqp -- modo qp constante",
"vaapi_rc_desc": "Isto controla o método de controle da taxa para garantir que não estamos a exceder o alvo da taxa de bits do cliente. Note que métodos de controle de taxa suportados varia por fornecedor e automáticos podem forçar a ativação da aplicação estrita de taxa de bits em certos dispositivos.",
"vaapi_rc_group": "Configurações de controle de taxa VA-API",
"vaapi_rc_icq": "icq - Modo constante inteligente qp",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr -- taxa de bits variável definida pela qualidade",
"vaapi_rc_vbr": "vbr -- taxa de bits variável",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Impedir com rigor limites de taxa de bits para H.264/HEVC nas GPUs AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Habilitar esta opção pode evitar frames lançados pela rede durante as mudanças de cena, mas a qualidade de vídeo pode ser reduzida durante o movimento.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Somente o localhost pode acessar a interface do usuário da Web",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Qualquer pessoa pode acessar a Web UI",
"output_name": "ID de exibição",
"output_name_desc_macos": "Durante a inicialização do sol, você deve ver a lista de telas detectadas. Nota: Você precisa usar o valor do id dentro dos parênteses. Abaixo está um exemplo; a saída real pode ser encontrada na aba de solução de problemas.",
"output_name_desc_unix": "Durante a inicialização do Sunshine, você deverá ver a lista de monitores detectados. Observação: você precisa usar o valor de id dentro do parêntese. Abaixo está um exemplo; a saída real pode ser encontrada na guia Solução de problemas.",
"output_name_desc_windows": "Especifique manualmente um ID de dispositivo de exibição a ser usado para captura. Se não for definido, a tela principal será capturada. Observação: se você especificou uma GPU acima, esse monitor deverá estar conectado a essa GPU. Durante a inicialização do Sunshine, você deverá ver a lista de monitores detectados. Abaixo está um exemplo; a saída real pode ser encontrada na guia Solução de problemas.",
"packetsize": "Tamanho Limite do Pacote",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Se estiver desativado, a presença do touchpad não será levada em conta durante a seleção do tipo de gamepad.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Configurar automaticamente o encaminhamento de portas para streaming pela Internet",
"vaapi_blbrc": "Controle da taxa de bits (BLBRC) baseado em nível",
"vaapi_blbrc_desc": "Habilita o controle da taxa de nível, que atribui diferentes blocos de taxa de bits por bloco. Pode ser combinado com métodos de controle de taxa CBR/VBR-tipo em codificadores suportados.",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- taxa de bits média variável",
"vaapi_rc_cbr": "cbr -- taxa de bits constante",
"vaapi_rc_cqp": "cqp -- modo qp constante",
"vaapi_rc_desc": "Isto controla o método de controle da taxa para garantir que não estamos a exceder o alvo da taxa de bits do cliente. Note que métodos de controle de taxa suportados varia por fornecedor e automáticos podem forçar a ativação da aplicação estrita de taxa de bits em certos dispositivos.",
"vaapi_rc_group": "Configurações de controle de taxa VA-API",
"vaapi_rc_icq": "icq - Modo constante inteligente qp",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr -- taxa de bits variável definida pela qualidade",
"vaapi_rc_vbr": "vbr -- taxa de bits variável",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Impor estritamente limites de taxa de bits de quadros para H.264/HEVC em GPUs AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "A ativação dessa opção pode evitar a queda de quadros na rede durante as mudanças de cena, mas a qualidade do vídeo pode ser reduzida durante o movimento.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Только хост-система имеет доступ к веб-интерфейсу",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Любой желающий имеет доступ к веб-интерфейсу",
"output_name": "Показать Id",
"output_name_desc_macos": "Во время запуска Sunshine вы увидите список обнаруженных дисплей. Примечание: используйте id значение внутри скобки. Ниже приведен пример; фактический вывод можно найти на вкладке Устранение неполадок.",
"output_name_desc_unix": "Во время запуска Sunshine вы увидите список обнаруженных экранов. Примечание: используйте ID значения в скобках. Ниже приведен пример; фактический результат можно увидеть на вкладке «Устранение неполадок».",
"output_name_desc_windows": "Вручную укажите ID экрана для захвата. Если параметр не указан, будет захвачен основной экран. Примечание: Если выше вы указали графический ускоритель, этот экран должен быть подключен нему. При запуске Sunshine вы увидите список обнаруженных дисплеев. Ниже приведен пример; фактический результат можно увидеть на вкладке «Устранение неполадок».",
"packetsize": "Лимит размера пакета",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Если отключено, присутствие сенсорной панели не будет учитываться при выборе типа геймпада.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Автоматически настраивать переадресацию портов для вещания через Интернет",
"vaapi_blbrc": "Управление битрейтом на уровне блоков (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Включить управление скоростью блоков, которое блокирует различные блоки битрейта. Может быть объединено с методами контроля скорости CBR/VBR-типа на поддерживаемых кодировках.",
"vaapi_quality_speed": "скорость - скорость отдачи",
"vaapi_rc": "Контроль скорости VA-API",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- средняя переменная битрейта",
"vaapi_rc_cbr": "cbr -- постоянный битрейт",
"vaapi_rc_cqp": "cqp -- постоянный режим qp",
"vaapi_rc_desc": "Это контролирует способ контроля тарифов, чтобы убедиться, что мы не превысили цели битрейта клиента. Заметьте, что поддерживаемые методы контроля скорости зависят от поставщиков, а автоматические могут принудительно обеспечивать строгое соблюдение битрейта на некоторых устройствах.",
"vaapi_rc_group": "Настройки контроля скорости VA-API",
"vaapi_rc_icq": "icq -- интеллектуальный режим быстрых настроек",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Строго соблюдать ограничения по битрейту кадров для H.264/HEVC на графических ускорителях AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Включение этой опции позволит избежать пропуска кадров по сети во время изменения сцен, но во время движения качество видео может быть снижено.",
"vk_rc_cbr": "CBR (постоянный битрейт) (по умолчанию)",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Endast localhost kan komma åt webbgränssnitt",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Vem som helst kan komma åt webbgränssnitt",
"output_name": "Visa Id",
"output_name_desc_macos": "Under Sunshine start, bör du se listan över upptäckta visningar. Obs: Du måste använda id-värdet inuti parentesen. Nedan följer ett exempel; den faktiska utdata kan hittas i fliken Felsökning.",
"output_name_desc_unix": "Under Sunshine start, bör du se listan över upptäckta visningar. Obs: Du måste använda id-värdet inuti parentesen.",
"output_name_desc_windows": "Ange manuellt en display som ska användas för att fånga. Om den avaktiveras fångas den primära displayen. Obs: Om du angav en GPU ovan måste denna display vara ansluten till den GPU. De lämpliga värdena kan hittas med följande kommando:",
"packetsize": "Gräns för paketstorlek",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Om inaktiverad, kommer närvaro av pekplatta inte att beaktas under val av speltyp.",
"upnp": "UPPNP",
"upnp_desc": "Konfigurera portvidarebefordran automatiskt för streaming över Internet",
"vaapi_blbrc_desc": "Aktivera kontroll av blocknivåer, som tilldelar olika bithastighetsblock för block. Kan kombineras med CBR/VBR-metoder för kontroll av hastigheter på stödda kodare.",
"vaapi_quality": "VA-API Quality",
"vaapi_quality_balanced": "balanserad --",
"vaapi_quality_desc": "Bestämmer avkodare avvägning mellan kvalitet och hastighet/strömförbrukning.",
"vaapi_rc_avbr": "avbr – genomsnittlig variabel bitrate",
"vaapi_rc_cbr": "cbr – konstant bithastighet",
"vaapi_rc_cqp": "cqp – konstant qp-läge",
"vaapi_rc_desc": "Detta styr metoden för att säkerställa att vi inte överskrider klientens bithastighetsmål. Observera att stödda hastighetskontroll metoder varierar från leverantör och automatisk kan tvinga till strikt bithastighet verkställighet på vissa enheter.",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr – kvalitetsdefinierad variabel bithastighet",
"vaapi_rc_vbr": "vbr – variabel bithastighet",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Strikt genomdriva rambitrate gränser för H.264/HEVC på AMD GPU",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Om du aktiverar det här alternativet kan du undvika tappade ramar över nätverket under scenändringar, men videokvaliteten kan minskas under rörelse.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Sadece localhost Web UI'a erişebilir",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Herkes Web UI'a erişebilir",
"output_name": "Ekran Kimliği",
"output_name_desc_macos": "Sunshine başlatılırken, algılanan ekranların listesini görmelisiniz. Not: Parantez içindeki id değerini kullanmanız gerekir. Aşağıda bir örnek verilmiştir; gerçek çıktı ise Sorun Giderme sekmesinde bulunabilir.",
"output_name_desc_unix": "Sunshine başlangıcı sırasında, algılanan ekranların listesini görmelisiniz. Not: Parantez içindeki id değerini kullanmanız gerekir.",
"output_name_desc_windows": "Yakalama için kullanılacak bir ekranı manuel olarak belirleyin. Ayarlanmamışsa, birincil ekran yakalanır. Not: Yukarıda bir GPU belirttiyseniz, bu ekranın o GPU'ya bağlı olması gerekir. Uygun değerler aşağıdaki komut kullanılarak bulunabilir:",
"packetsize": "Paket Boyutu Sınırı",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Devre dışı bırakılırsa, oyun kumandası türü seçimi sırasında dokunmatik yüzey varlığı dikkate alınmaz.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "İnternet üzerinden akış için port yönlendirmeyi otomatik olarak yapılandırın",
"vaapi_blbrc": "Blok düzeyinde bit hızı kontrolü (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Blok düzeyinde bit hızı kontrolünü etkinleştirin; bu, her bloğa farklı bir bit hızı atar. Desteklenen kodlayıcılarda CBR/VBR tipi bit hızı kontrol yöntemleriyle birleştirilebilir.",
"vaapi_quality": "VA-API Kalitesi",
"vaapi_quality_balanced": "dengeli -- dengeli",
"vaapi_quality_desc": "Kalite ile hız/güç tüketimi arasındaki dengeyi belirler.",
"vaapi_quality_group": "VA-API Kalite Ayarları",
"vaapi_quality_quality": "kalite -- kaliteyi tercih edin",
"vaapi_quality_speed": "hız -- hızı tercih ederim",
"vaapi_rc": "VA-API Hız Kontrolü",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- ortalama değişken bit hızı",
"vaapi_rc_cbr": "cbr -- sabit bit hızı",
"vaapi_rc_cqp": "cqp -- sabit qp modu",
"vaapi_rc_desc": "Bu ayar, istemci bit hızı hedefini aşmadığımızdan emin olmak için bit hızı kontrol yöntemini belirler. Desteklenen bit hızı kontrol yöntemlerinin üreticiye göre farklılık gösterdiğini ve “otomatik” seçeneğinin belirli cihazlarda katı bit hızı uygulamasını zorla etkinleştirebileceğini unutmayın.",
"vaapi_rc_group": "VA-API Hız Kontrol Ayarları",
"vaapi_rc_icq": "icq -- akıllı sabit qp modu",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr -- kaliteye göre belirlenen değişken bit hızı",
"vaapi_rc_vbr": "vbr -- değişken bit hızı",
"vaapi_strict_rc_buffer": "AMD GPU'larda H.264/HEVC için kare bit hızı sınırlarını kesin olarak uygulayın",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Bu seçeneğin etkinleştirilmesi, sahne değişiklikleri sırasında ağ üzerinden karelerin düşmesini önleyebilir, ancak hareket sırasında video kalitesi düşebilir.",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Доступ до Web UI може мати лише localhost",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Будь-хто може отримати доступ до Web UI",
"output_name": "Показувати Id",
"output_name_desc_macos": "Під час запуску сонця, ви повинні побачити список виявлених дисплеїв. Примітка: Ви повинні використовувати значення ідентифікатора всередині дужки. Нижче наведено приклад; на вкладці «Порушення» можна знайти фактичний результат.",
"output_name_desc_unix": "Під час запуску Sunshine ви повинні побачити список виявлених дисплеїв. Примітка: Ви маєте використовувати значення ідентифікатора у дужках. Нижче наведено приклад; фактичний вивід можна знайти на вкладці Виправлення неполадок.",
"output_name_desc_windows": "Вручну вкажіть ідентифікатор пристрою для захоплення. Якщо не вказано, буде захоплено основний екран. Примітка: Якщо вище ви вказали GPU, цей дисплей повинен бути підключений до цього ж GPU. Під час запуску Sunshine, ви повинні побачити список виявлених дисплеїв. Нижче наведено приклад, фактичний вивід зображення можна знайти на вкладці Виправлення неполадок.",
"packetsize": "Ліміт розміру пакета",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Якщо вимкнено, наявність touchpad не враховуватиметься під час вибору типу геймпада.",
"upnp": "UPnP",
"upnp_desc": "Автоматичне налаштування переадресації портів для стримінгу через Інтернет",
"vaapi_blbrc": "Контроль бітрейту на залежності від рівня блоків (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Увімкнути керування рівнем частоти блоків, який присвоює блок різного бітрейту. Може поєднуватися з методами контролю частоти CBR/VBR-типу на підтримуваних енкодерах.",
"vaapi_quality_desc": "Визначає енкодерний компроміс між якістю та швидкістю/енергоспоживанням.",
"vaapi_quality_group": "Параметри якості VA-API",
"vaapi_quality_quality": "якість: бажана якість",
"vaapi_quality_speed": "швидкість -- швидкість краще",
"vaapi_rc": "Керування потоком VA-API",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- середній бітрейт змінної",
"vaapi_rc_cbr": "cbr - постійний бітрейт",
"vaapi_rc_cqp": "cqp - постійний qp режим",
"vaapi_rc_desc": "Це налаштування методу управління ставкою, щоб гарантувати, що ми не перевищуємо ціль бітрейта клієнта. Зверніть увагу, що підтримувані методи контролю ставок залежить від постачальника, і автоматично може увімкнути жорстке виконання бітрейтів на певних пристроях.",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr -- якість - визначений бітрейт",
"vaapi_rc_vbr": "vbr -- змінна бітрейт",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Суворе дотримання обмежень на бітрейт кадру для H.264/HEVC на GPU від AMD",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Увімкнення цієї опції дозволяє уникнути втрати кадрів у мережі під час зміни сцени, але під час руху якість відео може погіршитися.",
"vk_rc_cbr": "CBR (постійний бітрейт) (за замовчуванням)",
"origin_web_ui_allowed_pc": "Chỉ máy chủ cục bộ (localhost) mới có thể truy cập giao diện người dùng web (Web UI).",
"origin_web_ui_allowed_wan": "Bất kỳ ai cũng có thể truy cập giao diện người dùng web (Web UI).",
"output_name": "ID hiển thị",
"output_name_desc_macos": "Trong quá trình khởi động Sunshine, bạn sẽ thấy danh sách các màn hình được phát hiện. Lưu ý: Bạn cần sử dụng giá trị id nằm trong ngoặc đơn. Dưới đây là một ví dụ; kết quả hiển thị thực tế có thể được tìm thấy trong tab “Khắc phục sự cố”.",
"output_name_desc_unix": "Trong quá trình khởi động Sunshine, bạn sẽ thấy danh sách các màn hình được phát hiện. Lưu ý: Bạn cần sử dụng giá trị ID bên trong dấu ngoặc đơn. Dưới đây là một ví dụ; kết quả thực tế có thể được tìm thấy trong tab Khắc phục sự cố.",
"output_name_desc_windows": "Chỉ định thủ công ID thiết bị hiển thị để sử dụng cho việc ghi hình. Nếu không được thiết lập, thiết bị hiển thị chính sẽ được ghi hình. Lưu ý: Nếu bạn đã chỉ định GPU ở trên, thiết bị hiển thị này phải được kết nối với GPU đó. Trong quá trình khởi động Sunshine, bạn sẽ thấy danh sách các thiết bị hiển thị được phát hiện. Dưới đây là một ví dụ; kết quả thực tế có thể được tìm thấy trong tab Khắc phục sự cố.",
"packetsize": "Giới hạn kích thước gói tin",
@@ -397,6 +398,23 @@
"touchpad_as_ds4_desc": "Nếu tính năng này bị tắt, sự hiện diện của bàn di chuột sẽ không được xem xét trong quá trình chọn loại gamepad.",
"upnp": "UPnP (Tự động phát hiện và chia sẻ thiết bị)",
"upnp_desc": "Tự động cấu hình chuyển tiếp cổng để phát trực tuyến qua Internet.",
"vaapi_blbrc": "Kiểm soát tốc độ bit dựa trên khối (BLBRC)",
"vaapi_blbrc_desc": "Kích hoạt tính năng kiểm soát tốc độ bit theo khối, cho phép gán tốc độ bit khác nhau cho từng khối. Tính năng này có thể kết hợp với các phương pháp kiểm soát tốc độ bit kiểu CBR/VBR trên các bộ mã hóa được hỗ trợ.",
"vaapi_quality": "Chất lượng VA-API",
"vaapi_quality_balanced": "cân bằng -- cân bằng",
"vaapi_quality_desc": "Xác định sự cân bằng giữa chất lượng và tốc độ/mức tiêu thụ điện năng của bộ mã hóa.",
"vaapi_quality_group": "Cài đặt chất lượng VA-API",
"vaapi_quality_quality": "chất lượng -- ưu tiên chất lượng",
"vaapi_quality_speed": "tốc độ -- ưu tiên tốc độ",
"vaapi_rc": "Kiểm soát tốc độ VA-API",
"vaapi_rc_avbr": "avbr -- tốc độ bit trung bình thay đổi",
"vaapi_rc_cbr": "cbr -- tốc độ bit cố định",
"vaapi_rc_cqp": "cqp -- chế độ qp không đổi",
"vaapi_rc_desc": "Tính năng này điều khiển phương thức kiểm soát tốc độ truyền để đảm bảo chúng ta không vượt quá mục tiêu tốc độ bit của khách hàng. Lưu ý rằng các phương thức kiểm soát tốc độ truyền được hỗ trợ có thể khác nhau tùy theo nhà cung cấp, và chế độ tự động có thể buộc kích hoạt chế độ áp dụng nghiêm ngặt tốc độ bit trên một số thiết bị nhất định.",
"vaapi_rc_group": "Cài đặt kiểm soát tốc độ VA-API",
"vaapi_rc_icq": "icq -- chế độ qp hằng số thông minh",
"vaapi_rc_qvbr": "qvbr -- tốc độ bit biến đổi theo chất lượng",
"vaapi_rc_vbr": "vbr -- tốc độ bit biến đổi",
"vaapi_strict_rc_buffer": "Thực thi nghiêm ngặt giới hạn tốc độ khung hình cho H.264/HEVC trên GPU AMD.",
"vaapi_strict_rc_buffer_desc": "Bật tùy chọn này có thể tránh tình trạng mất khung hình trên mạng trong quá trình chuyển cảnh, nhưng chất lượng video có thể bị giảm trong quá trình chuyển động.",
"vk_rc_cbr": "CBR (Tốc độ bit cố định) (mặc định)",